8.8 KB · ⇊ 3 parts · ⤓ Micron 8.8 KB · ⤓ HTML 25.5 KB

top

Un mwdgmanuale è un'opera che compendia gli aspetti essenziali di una determinata disciplina o di un argomento, generalmente in funzione delle esigenze divulgative o didattiche del pubblico al quale è destinatacite-ref-1[1].

Il termine è la traduzione mwfadal greco antico Ἐγχειρίδιον?, enchiridion, che indica un oggetto da tenere a portata di mano (mwfqen-cheir); la fortuna del termine si deve alla grande diffusione del testo filosofico stoico mwfgmwfwManuale di Epitteto (mwgain greco antico Ἐγχειρίδιον Ἐπικτήτου?, Enkheirídion Epiktḗtou), una raccolta di massime da tenere sempre presenti.cite-ref-2[2] La coniazione del termine italiano si attribuisce a mwhqUlrico Hoepli, mentre mwhgGiuseppe Colombo fu autore del famoso mwhwManuale dell'ingegnere.

• Terminologia sinonomica

• Tipi

• Galleria d'immagini

• Note

• Voci correlate

• Altri progetti

• Collegamenti esterni

Può essere detto anche mwiwvademecum (dal mwjalatino "mwjqvade mecum" che significa "mwjgva' con me", con il significato figurativo mwjwti do una mano): si tratta di una guida o formulario contenente le nozioni più importanti di un argomento generale (mwkascientifico, mwkqtecnico, mwkgartistico…), un mwkwcompendio di informazioni riguardanti un particolare campo o tecnica, creato per fornire risposte rapide e concise su un particolare argomento.cite-ref-3[3]

Con "manuale dell'utente" o "guida all'uso" si intende una pubblicazione tecnica che contiene le informazioni utili al corretto utilizzo di un dispositivo, di un mwmqattrezzo o di un utensile.

Vi sono diversi tipi di manuali cartacei od in formato elettronico, a seconda del tipo di prodotto o servizio, di seguito alcuni esempi:

• Manuali per studenti.cite-ref-4[4]

• Manuali di istruzione:cite-ref-5[5]

• Manuale utente: destinato all'utilizzatore finale del prodotto, che si presuppone privo di competenze tecniche specifiche. Spesso questa è l'unica documentazione allegata ai prodotti di consumo. Quando è realizzato in formato elettronico è detto anche mwrqGuida o mwrgAiuto.

• Help contestuale: l'insieme dei messaggi di aiuto che l'utente riceve automaticamente o a richiesta, e che sono collegati alla specifica sezione del mwsqprogramma che l'utente sta utilizzando.

• Istruzioni di montaggio: allegate a prodotti che l'utente deve montare, ad esempio alcune categorie di mobili.

• Manuale dell'installatore: destinato a chi deve installare un apparato o strumento, che poi sarà utilizzato da altri.

• Manuale dell'operatore: destinato all'utilizzatore di uno strumento specialistico, ad esempio uno strumento elettronico di misura, in cui si presuppone una competenza specifica dell'utilizzatore.

• Manuale di servizio: necessario al personale preposto all'assistenza, per gli interventi di manutenzione, mwtgtaratura periodica, e ricerca guasti. Riporta informazioni tecniche specifiche non necessarie per il normale utilizzo del prodotto.

Nel caso dei prodotti informatici, si possono individuare:

• Manuale dell'amministratore di sistema, destinato a chi ha la responsabilità di installare il prodotto su uno o più mwugcomputer, configurarlo, installare gli aggiornamenti, risolvere i malfunzionamenti e garantirne il buon funzionamento nel tempo.

• Manuale di personalizzazione: alcuni prodotti complessi, ad esempio programmi di contabilità, archivio, magazzino, richiedono un importante lavoro di configurazione e personalizzazione per adattarli all'utilizzo a cui sono destinati. Questa attività richiede una competenza specifica sul programma, che viene riassunta in questo manuale.

• Manuale dell'amministratore del servizio, destinato a chi deve gestire un servizio dal punto di vista dei contenuti applicativi, ad esempio il gestore di una mwvqmailing list o di un mwvgforum, che può avere la responsabilità di moderare i contenuti inseriti dagli utenti.

• Manuale del programmatore, documento che descrive l'organizzazione del mwwacodice sorgente del programma, destinato a chi dovrà effettuare modifiche nel programma stesso.

• Manuale delle mwwgAPI: questo tipo di manuale descrive le modalità di utilizzo di un componente software come una mwwwlibreria software o una mwxaclasse, ed è destinato a chi deve utilizzare questo componente in un programma, senza doverne per forza conoscere tutte le caratteristiche interne.

cite-note-11. ↑ Giuliano Vigini, mwegGlossario di biblioteconomia e scienza dell'informazione, Milano 1985, pag. 70.

cite-note-22. ↑ mwfgmwfwtreccani.it, mwgahttps://www.treccani.it/enciclopedia/manuale/mwgq Titolo mancante per url mwggurl (aiuto).

cite-note-33. ↑ mwiamwiqmwigVademecum, su mwiwtreccani.it, Enciclopedia Treccani, vocabolario online.

cite-note-44. ↑ mwjwmwkamwkqLezione 4a. Il manuale, su mwkgwww.historialudens.it, 14 marzo 2021. mwkwURL consultato il 28 agosto 2025.

cite-note-55. ↑ mwlwmwmamwmqBreve storia del manuale istruzioni, su mwmgSPAI, 19 settembre 2019. mwmwURL consultato il 28 agosto 2025.

• mwnwDocumentazione tecnica

• mwoqFrequently asked questions

• mwowScrittore tecnico

Altri progetti

• Wikizionario

• Wikimedia Commons

• Wikizionario contiene il lemma di dizionario «manuale»

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su manuale

• citerefbritannica-com(EN) handbook, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.